服務條款

最近更新： 2026年10月28日

本條款適用於 VivaDub——提供即時語音翻譯與配音的瀏覽器擴充功能與網站。安裝或使用即表示同意本條款。

服務

VivaDub 是 Chrome（及相容的 Chromium）擴充功能，可擷取分頁音訊、辨識語音、翻譯，並可播放配音與選用字幕。功能可能隨產品改進而變更。

免費與付費額度綁定 Google 登入。請保持帳戶資訊與通知信箱正確。您對帳戶下的活動負責。

新帳戶可獲得一次性 10 分鐘免費翻譯。付費方案增加結帳與網站所示的每月分鐘配額。未用完的免費分鐘不會刷新。除非另有說明，付費配額按計費週期重設。我們可實施速率限制或暫停濫用。

付費方案透過第三方支付服務商扣款。訂閱即授權在取消前進行週期性扣款。價格與稅費在付款前顯示。退款與取消見退款政策。

不得：非法使用；侵害他人權利；逆向工程或規避限制；使服務過載；未經書面許可轉售存取。違規帳戶可被暫停或終止。

辨識、翻譯與語音為自動處理，可能不準確或延遲（常為數秒）。不適用於緊急或安全關鍵場景。如何依賴輸出由您負責。

軟體、品牌及相關材料歸我們或授權方所有。授予您有限、非獨占、不可轉讓的授權，僅用於預定用途。您對合法處理的內容保留權利；僅授權我們為提供您所用功能而處理音訊與文字。

服務按「現況」與「可用」提供。在法律允許的最大範圍內，我們不作適銷性、特定用途適用性與不侵權的保證。不保證不中斷或無錯誤運作。

在法律允許的最大範圍內，我們對間接、附帶、特殊、衍生或懲罰性損害，以及利潤或資料損失不承擔責任。與服務相關的索賠總額不超過索賠前三個月您向 VivaDub 支付的金額（若未支付則為 10 美元）。

您可隨時停止使用 VivaDub，並依退款政策取消付費訂閱。我們可因違反條款、法律要求或保護服務而暫停或終止存取。

我們可能更新本條款並更改本頁頂部日期。生效日後繼續使用即視為接受更新條款。

適用白俄羅斯共和國法律。銷售方為經營者資訊頁所列的個體經營者。您所在國家的強制性消費者保護仍可能適用。

諮詢：support@vivadub.com